<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language title="Greek (GR)" date_format="j M Y" date_short_format="M 'y" date_short_recent_format="M j" time_format="H:i" currency_format="{symbol}{value}" week_start="1" decimal_point="." thousands_separator="," label_separator=":" comma_separator=", " ellipsis="…" parenthesis_open="(" parenthesis_close=")" language_code="el-GR" text_direction="LTR" user_selectable="1" addon_id="DZ/LanguageInstaller" base_version_id="1000000" export_version="2">
  <phrase title="admin_navigation.dzLanguageInstaller"><![CDATA[Εγκαταστάτης γλωσσών]]></phrase>
  <phrase title="li_addon_translation_installed"><![CDATA[Η μετάφραση του πρόσθετου "{addon}" εγκαταστάθηκε με επιτυχία στη γλώσσα "{language}"!]]></phrase>
  <phrase title="li_addon_translations"><![CDATA[Μεταφράσεις προσθέτων]]></phrase>
  <phrase title="li_addon_translations_description"><![CDATA[Εγκαταστήστε μεταφράσεις για πρόσθετα XenForo. Η μετάφραση θα προστεθεί στη αντίστοιχη γλώσσα.]]></phrase>
  <phrase title="li_already_installed"><![CDATA[Ήδη εγκατεστημένο]]></phrase>
  <phrase title="li_available_addon_translations"><![CDATA[Διαθέσιμες μεταφράσεις προσθέτων]]></phrase>
  <phrase title="li_available_languages"><![CDATA[Διαθέσιμες γλώσσες]]></phrase>
  <phrase title="li_base_language"><![CDATA[Βασική γλώσσα]]></phrase>
  <phrase title="li_cannot_delete_base_language"><![CDATA[Δεν μπορείτε να διαγράψετε τη βασική αγγλική γλώσσα.]]></phrase>
  <phrase title="li_could_not_download_language_file"><![CDATA[Δεν ήταν δυνατή η λήψη του αρχείου γλώσσας. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.]]></phrase>
  <phrase title="li_could_not_fetch_language_list"><![CDATA[Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας γλωσσών από τον διακομιστή. Χρησιμοποιείται η αποθηκευμένη λίστα.]]></phrase>
  <phrase title="li_custom_url_description"><![CDATA[Εισαγάγετε έναν άμεσο σύνδεσμο URL προς ένα αρχείο XML γλώσσας XenForo για εγκατάσταση.]]></phrase>
  <phrase title="li_error_installing_language"><![CDATA[Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της γλώσσας]]></phrase>
  <phrase title="li_flag"><![CDATA[Σημαία]]></phrase>
  <phrase title="li_install_addon_translation"><![CDATA[Εγκατάσταση μετάφρασης πρόσθετου]]></phrase>
  <phrase title="li_install_from_url"><![CDATA[Εγκατάσταση από URL]]></phrase>
  <phrase title="li_install_language"><![CDATA[Εγκατάσταση γλώσσας]]></phrase>
  <phrase title="li_installed_languages"><![CDATA[Τρέχοντες εγκατεστημένοι κωδικοί γλωσσών]]></phrase>
  <phrase title="li_invalid_addon_selected"><![CDATA[Επιλέχθηκε μη έγκυρη μετάφραση πρόσθετου.]]></phrase>
  <phrase title="li_invalid_language_selected"><![CDATA[Επιλέχθηκε μη έγκυρη γλώσσα.]]></phrase>
  <phrase title="li_language_installed_successfully"><![CDATA[Η γλώσσα "{language}" εγκαταστάθηκε με επιτυχία!]]></phrase>
  <phrase title="li_language_installer"><![CDATA[Εγκαταστάτης γλωσσών]]></phrase>
  <phrase title="li_language_list_refreshed"><![CDATA[Η λίστα γλωσσών ανανεώθηκε από τον διακομιστή.]]></phrase>
  <phrase title="li_language_title"><![CDATA[Όνομα γλώσσας]]></phrase>
  <phrase title="li_language_title_hint"><![CDATA[Ένα όνομα για αυτή τη γλώσσα (π.χ. «Ελληνικά»)]]></phrase>
  <phrase title="li_language_uninstalled_successfully"><![CDATA[Η γλώσσα "{language}" απεγκαταστάθηκε με επιτυχία!]]></phrase>
  <phrase title="li_language_updated_successfully"><![CDATA[Η γλώσσα "{language}" ενημερώθηκε με επιτυχία!]]></phrase>
  <phrase title="li_overwrite_existing"><![CDATA[Επιλογές αντικατάστασης]]></phrase>
  <phrase title="li_overwrite_if_exists"><![CDATA[Αντικατάσταση αν η γλώσσα υπάρχει ήδη (ενημέρωση φράσεων)]]></phrase>
  <phrase title="li_please_provide_url_and_title"><![CDATA[Παρακαλώ δώστε τόσο το URL όσο και το όνομα της γλώσσας.]]></phrase>
  <phrase title="li_refresh_list"><![CDATA[Ανανέωση λίστας]]></phrase>
  <phrase title="li_repo_info"><![CDATA[Αποθετήριο v{version} | Ενημερώθηκε: {updated}]]></phrase>
  <phrase title="li_select_addon_translation"><![CDATA[Επιλέξτε μετάφραση πρόσθετου]]></phrase>
  <phrase title="li_select_language"><![CDATA[Επιλέξτε γλώσσα]]></phrase>
  <phrase title="li_select_language_to_install"><![CDATA[Επιλέξτε μια γλώσσα από το αναπτυσσόμενο μενού για αυτόματη λήψη και εγκατάσταση. Οι ήδη εγκατεστημένες γλώσσες επισημαίνονται.]]></phrase>
  <phrase title="li_target_language_not_installed"><![CDATA[Η γλώσσα προορισμού ({code}) δεν είναι εγκατεστημένη. Εγκαταστήστε πρώτα τη γλώσσα.]]></phrase>
  <phrase title="li_uninstall"><![CDATA[Απεγκατάσταση]]></phrase>
  <phrase title="li_uninstall_confirm_message"><![CDATA[Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απεγκαταστήσετε τη γλώσσα "{language}"; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.]]></phrase>
  <phrase title="li_uninstall_language"><![CDATA[Απεγκατάσταση γλώσσας]]></phrase>
  <phrase title="li_xml_url"><![CDATA[URL XML γλώσσας]]></phrase>
  <phrase title="li_xml_url_hint"><![CDATA[Άμεσος σύνδεσμος προς το αρχείο XML της γλώσσας]]></phrase>
</language>
